۱۰۰دن| (ناول) | (Sau Din (Novel محمد عابد فاروق

۔۔۔۔۔۔۔ابنارمل ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ابنارمل اشو لال کے سرائیکی افسانوں/کہانیوں کی پہلی کتاب ہے۔اشو سرائیکی کا شہرہ آفاق تخلیقی جوہر کا مالک شاعر ہے جس کی شاعری کے پانچ مجموعے شائع ہو...

”اکیلے لوگوں کا ہجوم “ ساحر شفیق کا افسانوی مجموعہ ہے ۔ جس میں بائیس افسانے ہیں ۔ابھی ابتدائی افسانے ہی پڑھے ہیں جن میں ١-میرے بال ڈارک بلیک نہیں...

بابو | Babu | Agha Gul

 بارِ دگر: تین ناولٹ، تین افسانے  اکرام اللٰہ  

دیوار افسانے مرتب ڈاکٹر محمد اطہر مسعود

خدائی فوجدار ایک ہسپانوی ناول ہے جسے پنڈت رتن ناتھ سرشار نے 1894میں اردو قالب میں ڈھالا جبکہ ہسپانوی زبان میں 1605 اور 1615 کے درمیان دو حصوں پر مشتمل...

Fourteen Days; A novel about Covid 19 By Sajjad Malik

میری خواہش ہے کہ یہاں کوئی ہو، کم از کم ایک آدمی تو ہو، جس سے میں ہر موضوع پر اس طرح بات کرسکوں جیسے خود سے کرتا ہوں۔ فیو...

روس کے اس عظیم ادیب کامکمل نام ”کاﺅنٹ لیو نکولائی وچ ٹالسٹائی “ ہے۔وہ 1828ءمیں روسی صوبہ تولا میں یاسنایاپولیاناکے مقام پرایک جاگیردار گھرانے میں پیداہوئے۔ان کے خاندان کو نوابانہ...

47’جرم و سزا‘ دوستوئفسکی کا لازوال ناول ہے جس میں روس کی انیسویں صدی کی زندگی کی عکاسی کمالِ مہارت کے ساتھ کی گئی ہے۔ کہانی کا خلاصہ کچھ یوں...

خان زادہ چودھویں صدی نصف آخر سے سترھویں صدی کے نصف اول تک کے ان جانبازوں کی داستان ہے، جنھوں نے نہ صرف مقامی اشرافیہ کے طور پر بھی اپنی...

Khiza Main Bahar | خزاں میں بہار | Anton Chekhov خیخوف کی بہترین کہانیاں کا انتخاب

لیڈی چیڑلے ( ناول) مصنف | ڈی ایچ لارنس ترجمہ | نور رحمانی  صفات 272 پیسہ دراصل سکہ کم ہے اور خواہش زیادہ کچھ لوگوں کے خون میں ہی پیسہ...

Love in Corridors of 9/11

ما تم ایک عورت کا عمر ریوا بیلا ترجمہ: آصف فرخی زخم مثل خندہ قاتل ہے  اس کتاب کا دائرہ عمل لاطینی امریکہ کا ملک ارجنٹینا ہے، جہاں حکومت کی...

میں یہاں نہیں ہوں (خطبات اور مکالمات) گیبرئیل گارسیا مارکیز، ترجمہ: منور آکاش (فری ہوم ڈلیوری) صفحات: 200

نام کتاب: Of love and other demons ترجمہ: محبتوں کے آسیب مترجم: ضیاء الحق صفحات: 160 سن اشاعت: 2012 ناشر: فکشن ہاؤس لاہور گیبریل گارشیا مارکیز کا نام عالمی ادب...

Daily THE NEWS ISb. Short stories brimming with volcanic passions Islamabad Ibne Ahmad May 18, 2021 What makes Hakeem Abdul Rauf Kiani’s short stories so pleasurable and fascinating? It is...

ناول ’بے چارے لوگ‘ (POOR FOLKS)  مصنف کا نام: فیودرمیخائلو وچ دستوئیفسکی زُبان: روسی اشاعت: 1846ء مترجم: ظ۔ انصاری 1978ء دستوئیفسكی كی ز ندگی ایك بڑی ہستی كی درد بھری...

رات کی رانی (افسانے، کہانیاں) ناشر: فکشن ہائوس، لاہور افسانہ نگار: رابعہ الربا صفحات:192،قیمت:250 ’’رات کی رانی‘‘ لاہور سے تعلق رکھنے والی نوجوان افسانہ نگار، رابعہ الربا کا پہلا مجموعہ...

مستنصر حسین تارڑ سلیم شاہد جیسا عبجو به روز گار شخص تھا اُس نے ویسا ہی عجوبہ ناول لکھا ہے۔ انسان ہمیشہ سے ان دیکھے کے سحر میں مبتلا رہا...

ژاں پال سارتر فرانس میں 1905 میں پیدا ہوا اور اس نے 1929 میں فلسفے کی ڈگری حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران وہ پیرس میں مدرس تھا۔ اپنی...

We gladly introduce Nasir Hussain Bukhari, an esteemed educationist, political activist, analyst, and short story writer, to you. In his book, Testament of Love, Bukhari brings forth a collection of...

تبصرہ: محمد بلال رفیق  کتاب کا اُردو ترجمہ منظور احمد نے ’’کایا کلپ‘‘ کے نام سے کیا ہے، جنھوں نے بلاشبہ اپنے تسلسل، روانی اور موزوں الفاظ کے چناو کے...

بوڑھا اور سمندر۔ارنسٹ ہیمنگوے The old man and the sea یہ ناول انسان کی تنہائی ،سوچ وگماں ،ہمت و قوت اور قسمت کی داستان ہے جو پہلی با ر ستمبر...

The Three Stars of Orions(Novel)Malik Muhammad Omer

The Wandering Falcon Book by Jamil Ahmad طائر جہاں گرد  |  جمیل احمد | سید محمد زیشان | The Wandering Falcon جمیل احمد یکم جون 1931 کو پنجاب میں پیدا...

International Best Seller Memoirs by Pablo Neruda یادیں (آپ بیتی) نوبل انعام یافتہ پابلونرودا مترجم: انور زاہدی

فیودردستوئیفسکی فیودر دستوئیفسکی 1821کوماسکو `روس' میں پیدا ہوا ۔ باپ ایک اسپتال میں سرکاری ملازم تھا ۔اس کا خاندان زندگی بھر معاشی بدحالی کا شکار ہوا۔ اسکول کی ابتدائی تعلیم...

آئن سٹائن کے خواب ایلن لائٹ مین یہ ناول 30 تصوراتی خوابوں پر مشتمل ہے تمام خواب وقت کے بارے میں ہیں اور یہ سب خواب برن میں 1905 کے...

"کیا تمہں معلوم ہے کہ میں کس چیز سے خائف ہوں,کہ خدا ہم سے ناراض ہے" "جس طرح ہر شے دوسری شے سے نالاں ہے" "ایسے ہی جسیے اس سے...

آج میں نے کچھ نہیں لکھ ڈینل خرمس ترجمہ منور 

فاطمہ عثمان محض جی لبھانے کو کہانیاں نہیں لکھتیں ، وہ زندگی کی گہری معنویت کی تلاش میں فکشن کی جانب آنگلی ہیں ۔ یوں تو وہ نظم بھی کہتی...

__آموسین__ (پشتو کی منتخب جدید نظموں کے تراجم) مترجم | ڈاکٹر ہمدرد یوسفزئ صفحات | 208

اندھا آدمی (افسانے) مصنف | ارنسٹ ہیمنگوے ترتیب و انتخاب | حکیم عبدالرئوف کیانی

آننا کارینینا ( ناول ) از : لیوتالستائی "اپنی حالت سے کوئی بھی مطمئن نہیں اور اپنی عقل سے ہر کوئی مطمئن ہے۔" لیو ٹالسٹائی کے ناؤل آننا کارینینا سے...

اجنبی ~ The Outsider مصنف: البرٹ کامیو

ادھ چاندنی رات مصنف گردیال سنگھ ترجمہ اویس سجاد صفحات 192

نام کتاب: اَدھوری نیند (افسانے) مصنف: حبیب موہانا صفحات: 128

نوبل انعام یافتہ ادیبوں کے افسانے انتخاب و ترجمہ : نیر عباس زیدی

استغاثہ | ناول | غافر شہزاد انسانی ضمیر پر بڑھتے بوجھ اور سینوں کو نچوڑتے فشار سے کہانی اٹھانا غافر شہزاد ہی کا کمال ہو سکتا تھا ۔ ہنر وری...

جناب اسلم انصاری اس اعتبار سے خوش نصیب ہیں کہ ان کے سعادت مند بیٹوں کے ساتھ ان کے شاگردوں اور قارئین کی بڑی تعداد ان پر فخر کرتی ہے۔...

اللہ دے بندہ لے | Allah De Banda le (افسانوں اور خاکوں کا مجموعہ) رضیہ سجاد ظہیر ترتیب و تدوین: نور ظہیر

کتاب: الکیمسٹ مصنف : پاؤلو کوئلو الکیمسٹ برازیلی مصنف ”پاؤ لو کوئلو “ کا ایک ایسا شاہکار ناول ہے جو 1988ء میں محض دو ہفتوں کے اندر لکھا گیا ہے...

اعجاز پنجابی زبان و ادب کے نوجوان لکھاری ہیں ۔ وہ 25 فروری 1990 کو فیصل آباد کے ایک نواحی قصبے میں پیدا ہوئے ۔ شاعری فکشن ، ترجمہ اور...

 انسان کا مقدر (کہانیاں) مصنف: میخائیل شولوخوف (روس) مترجم : ڈاکٹر ظ انصاری

انور زاہدی کی کہانیاں | Anwar Zahidi تعارف و انتخاب: ڈاکٹر شفیق انجم

ناول "اور ڈان بہتا رہا" مصنف-: "میخائل شولوخوف" مترجم-: "مخمور جالندھری" انتخاب-: "حسن یوسف" "انقلابیوں کے اپنے ہی دوست کاسکوں کے ہاتھوں قتل ہو جانے سے قبل چند لمحات۔" "قیدی...

خالد فتح محمد: میں اور اُس درحقیت ناول ” ایک زندگی۔۔۔۔۔۔؟“ میں ایک ہی کردار کے دو عکس ہیں۔ میں کا عکس ناول میں اپنے اندر کی حقیقی خواہشوں کا...

(ممکنہ پاکستان، بھارت ایٹمی جنگ پر دُنیا کا پہلا ناول) ایک لوسٹوری اور ایک ایٹمی قیامت ایم اختر

سیمیں کرن کے ناول ایک معدوم کہانی پر انڈیا سے خوریشد اکرم کی رائے ناو ل نگاری فن کی ارفع شکل ہے۔ فن تبھی ثروت مند ہو سکتا ہے جب...

ایک چھوٹی سی کہانی  | Ek Chohti Se kahani | Franz Kafka خط، مضامین ، افسانے انتخاب و تدوین | حکیم اعجاز حسین چانڈیو صفحات | 250

بائسکوپ دن(کہانیاں) انور زاہدی

بانجھ موسموں کا سفر(افسانے) منظور راہی

برف میں جلتے لوگ کا دوسرا ایڈیشن شائع ہو گیا ہے ۔پاکستان کے معروف آرٹسٹ اسلم کمال صاحب نے محبتوں کے گلاب نچھاور کئے،سر ورق بلا معاوضہ ڈیزائن کیا۔فکشن ہاوس...

بوتیک سے بیڈروم تک(سندھی کہانیاں) اکبر سومرو

بولتے آئینے | Bolty Aiinay | Altaf Ahmed Shah

بٹوارہ | ناول | پروفیسر یونس حسن

نام کتاب - بڈھا گوریو از - ہنری ڈی بالزاک ترجمہ نسیم ہمدانی صفحات | 248 Pere Goriot

بھوئیں کوں کون وسارے  | نذیر لغاری

اناطول فرانس ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ‏" بعض قوتیں دنیا میں ایسی موجود ہیں جو عقل اور علم دونوں سے زیادہ تاثیر رکھتی ہیں. " قوطا نے پوچھا - " وہ کون سی...

تمھارے شہر میں | Tumaray Shahar Mein سندھی ناول ترجمہ پرویز 

نام کتاب:تھی اک رات کی زندگی(افسانے)مصنفہ: طیبہ ہاشمیصفحات: 168

تین راہی ناول | میکسم گورکی 

تین سال (ناول) انتون چیخوف ”اگر میرے پاس ڈھیر ساری دولت ہو تو میں معذور دیہاتی استادوں کے لئے ایک خوبصورت سینی ٹوریم تعمیر کروں۔ بڑا روشن اور ہوادار سینی...

نوبل انعام یافتہ ادیب ، میخائل شولوخوف (1905-1984) ، دنیا کے بڑے جدید ادیبوں میں سے ایک تھے۔ Virgin Soil Upturned جو کہ شولوخوف دوسرا ناول تھا کا 75 زبانوں...

جسے غم سمجھ رہے ہو | jise gham samajh rahe ho (ناول) عندلیب بھٹی  یہ کتاب گھر بیٹھے حاصل کرنے کے لیے اپنا نام ، پتہ اور رابطہ نمبر میسج...

سید عطاء اللہ شاہ، ضیاء الدین یونیورسٹی کراچی میں بطور چیف لائبریرین کام کر رہے ہیں۔ انہوں نے اپنے پروفیشن میں کئی مضامین لکھے ہیں، جو کہ قومی اور بین...

جمال کہانیاں | محمد اطہر  ایرانی افسانہ نگار جمال میر صادقی کے منتخب افسانوں کا اردو ترجمہ

جندر ( منتخب کہانیاں) پنجابی سے ترجمہ | اعجاز صفحات | 136

جونک اور تتلیاں ، کچھ تاثرات کسی بھی تحریر کی سب سے پہلی خوبی کیا ہونی چاہیے؟ اس کا جواب یقینا یہی ہوگا کہ پہلی خوبی نہ پلاٹ ہے نہ...

جینویں ترٹیا ہڈ ڈکھے" خلیل کممبھار دی خوب صورت تل وطنی سندھی شاعری دا حیران کن سرائیکی ترجمہ مترجم۔۔۔ رفعت عباس

فرانس کے مشہور ناول نگار پیرالوئی کے شہرۂ آفاق ناول "APHRODITE" کا اردو ترجمہ--------حسن کی دیوی--------- مترجم: عابد علی عابدصفحات: 240

کتاب: درد کا آخری طواف (افسانے) افسانہ نگار:حکیم عبدالرؤف کیانی

خالد جوگی ان بچھڑے اور پچھڑے ہوئے لوگوں کی کتھا کرنے میں سپھل ہوا ہے جنہیں رگ وید نے راکھشس اور داسو کہ کر مطعون کیا اور پھر دھرم پوتھیوں...

سید عطاء اللہ شاہ، ضیاء الدین یونیورسٹی کراچی میں بطور چیف لائبریرین کام کر رہے ہیں۔ انہوں نے اپنے پروفیشن میں کئی مضامین لکھے ہیں، جو کہ قومی اور بین...

خزاں آلود بہار

خلیل جبران کے عہد ساز افسانے۔ خلیل جبران۔ صفحات 480۔

خواب اور خوف | Khawab Aur Khof | Novel | Akash

خوشگوار موت کیسے؟ یہ سوال البرٹ کامیو کی کتاب A Happy Death کا لب لباب ہے۔ جس کا جواب اس نے دینے کی کوشش کی ہے۔ یہ کتاب مصنف کی...

"معاشرے کے دھتکارے ہوئے کرداروں کی ان کہی داستان" داغ ۔ ناول مصنف: حبیب اللہ صارم

 دردوفاء۔۔۔۔۔۔۔ دردِوفاء ایک بہت ہی خوبصورت کہانی ہے جس کا کئی ماہ سے انتظار تھا. جوں ہی ہاتھ لگی دو دن میں پڑھ ڈالی. کہانی بہت ہی پسند آئی اور...

آئیوو اندریچ یوگوسلاوی ادب اور معاشرت کی اس عظیم روایت کا نمائندہ ہے جو قریب قریب تین صدیوں پر محیط ہے ۔ " درینہ کا پل " اس کا بڑا...

دشت ِ وفا (ناول) آغا گل

دن میں پڑھی جانے والی کہانیاں | Din Main Perhi Janay Wali Kahanian (نئی امریکی کہانیوں سے انتخاب) ترجمہ: منور آکاش

دو شہروں کی کہانی چارلس ڈکنز صفحات: 392، سائز: A3، ترجمہ: فضل الرحمن

.. مصنف اردو اور پنجابی دونوں زبانوں میں لکھتے ہیں اور محقق بھی ہیں، اس کا اندازہ تو دونوں ناولٹ سے ہو گیا تھا.. 'سمے' اور 'کون' میں سے زیادہ...

افضل احسن رندھاوا کو کسی تعارف کی ضرورت نہیں اور نہ ہی مشتاق عادل تعارفی کلمات کا محتاج ہے۔ مشتاق عادل ایک دانشور، ماہر تعلیم، قابل احترام استاد ہے اور...

دھند لکے دائرے حکیم عبدالروف کیانی

دیس دیس کی کہانیاں | Des Des ki Kahaniyan (دنیا بھر کے لوک ادب سے 163کہانیوں کا انتخاب) انتخاب و ترجمہ: اقراء توحید

قدرت نے کائنات میں سات آسمانوں کے ساتھ ساتھ کئی جہاں آباد کیسے اور ان تمام جہانوں میں کئی رنگوں سے مزین موالید ثلاثہ مجسم صورت میں جلوہ گر ہیں...

 رات کا سیاہ خون (At Night All Blood Is Black) Winner of Booker International prize 2021 مصنف: ڈیوڈ ڈیوپ (David Diop) مترجم : منور آکاش

رزم گاہِ حیات(کہانیاں)شہزاد اسلم

رسل کے رومان مترجم: عابدمیر سنگت عابد میر Abid Mir کے قلم سے ترجمہ و ترتیب پانے والی کتاب "رسل کے رومان" قابل مطالعہ کتاب ہے جسے عابد میر صاحب...

رنگین محبت کا غیر رسمی انجام  | اعجاز فکرال

"انسان کا سب سے قیمتی اثاثہ اس کی زندگی ہے، یہ اسے صرف ایک بار ہی دی جاتی ہے، لہذا اسے اس طرح گزارنی چاہیے کہ اسے بیتے ہُوئے سالوں...

رُسوائی کی ساتویں سمت  جے ایم کٹ سیا Amir Jarral السلام علیکم! ناول:- رسوائی کی ساتویں سمت مصنف:- جے ایم کٹ سیا رسوائی کی ساتویں سمت یہ رسوائی سے بھرپور...

نئی کتاب: ریلوے گارڈ تھیل (Bahnwarter Thiel) اور دیگر کہانیاںمصنف:** گیر ہارٹ ہاپٹمن (Gerhart Hauptmann)**(نوبیل انعام یافتہ جرمن ادیب)جرمن زبان سے براہِ راست اردو ترجمہ : جنید صدیقی قیمت: 350 روپے، صفحات:...