اردو زبان میں دلت تحریک اور دلت ادب پر کوئی مواد دستیاب نہیں ہے اس لیے اس مختصر کی کتاب میں اس بات کو کوشش کی گئی ہے کہ دلت تحریک کی تعریف اس کے مقاصد اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی شاعری سے لوگوں کو روشناس کروایا جائے اس کتاب کی تیاری میں بار بارہ ار جوشی کی کتاب اچھوت لندن اور ساؤتھ ایشین بلوٹن کی ساتویں جلد سے مدد لی گئی ہے نظموں کا اردو ترجمہ اس انگریزی ترجمے سے کیا ہے جو ان دو کتابوں میں ہے